Blog

Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas

10 Frases de Fernando Pessoa en portugués y español (con video)

10 Frases de Fernando Pessoa en portugués y español (con video)

Traducción de frases de Fernando Pessoa de portugués a español ¡Hola! El post de hoy no es para explayarme sobre la vida y obra de Fernando Pessoa y sus heterónimos ni para opinar o analisar las traducciones al español de su trabajo, publicada…

Notas sobre "A Banda", de Chico Buarque, por Carlos Drummond de Andrade (texto en español y portugués)

Notas sobre "A Banda", de Chico Buarque, por Carlos Drummond de Andrade (texto en español y portugués)

Notas sobre "A Banda" Por Carlos Drummond de Andrade Texto en español:  Sonia Rodríguez Mella Se ha vuelto una costumbre, en estos días, ver pasar a la banda que canta cosas de amor. La verdad es que todos necesitamos amor, una …

Morte e Vida Severina em desenho animado

Morte e Vida Severina em desenho animado

Morte e Vida Severina em desenho animado Morte e Vida Severina es un libro del escritor brasileño João Cabral de Melo Neto, escrito entre 1954 1955 y publicado en 1955. El nombre del libro es una alusión al sufrimiento enfrentado por el perso…

El Carnaval enmascarando el dolor: Uma flor, corto basado en un cuento de Clarice Lispector

El Carnaval enmascarando el dolor: Uma flor, corto basado en un cuento de Clarice Lispector

Uma flor, un corto basado en un cuento de Clarice Lispector Sinopsis Alice vive en un angustiante ambiente familiar controlado por su hermana. Durante el Carnaval, el mundo cotidiano de la niña se transforma frente a la posibilidade de huir …

Escritores Brasileños: Mário de Andrade. Biografía, obra y Texto completo de Macunaíma (portugués)

Escritores Brasileños: Mário de Andrade. Biografía, obra y Texto completo de Macunaíma (portugués)

Mário de Andrade Biografía de Mário de Andrade: BIOGRAFÍA Mário Raul de Morais Andrade nació el 9 de Octubre de 1893 en São Paulo. Fue poeta, novelista, ensayista y musicólogo brasileño reconocido mundialmente. Se le ha considerado como u…