Blog

Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas

¿Cuándo se usa el presente del subjuntivo en portugués?

¿Cuándo se usa el presente del subjuntivo en portugués?

Uso del presente del subjuntivo en las traducciones de portugués La pregunta que da título a este post me la hacen con frecuencia, así que aquí te traigo las explicaciones para aclararte todo. Antes que nada, aunque no se trate de la traducció…

IMPERATIVO COLOQUIAL EN PORTUGUÉS ¿LO CONOCES?

IMPERATIVO COLOQUIAL EN PORTUGUÉS ¿LO CONOCES?

APRENDER PORTUGUÉS CON CANCIONES Hoy te voy a enseñar lo que a mi modo de ver se trata del modo imperativo coloquial en portugués . Y para hacerlo mucho más ameno, lo voy a hacer con la música Samba de Orly, de  Vinicius de Moraes - Toquinho -…

30 EXPRESIONES CON EL VERBO "DAR" EN PORTUGUÉS

30 EXPRESIONES CON EL VERBO "DAR" EN PORTUGUÉS

Significado de Dar de mão beijada y otras frases con el verbo "Dar" Ya sea que hagas negocios con Brasil o te gusten sus playas, seguramente has escuchado muchas de estas frases en tu primer viaje al país de Vinicius. ¿O nunca te…

Una letra mal acentuada puede hacer fracasar tu negocio con Brasil

Una letra mal acentuada puede hacer fracasar tu negocio con Brasil

El verbo Poder y el acento circunflejo de la discordia Tú tienes todos los deseos de ingresar al mercado brasileño con tus productos o servicios .  ¿Y qué haces?   Comienzas a investigar cómo exportar a Brasil , haces consultas con tu co…

¿SE DICE "TER QUE" O "TER DE"?

¿SE DICE "TER QUE" O "TER DE"?

¿CUÁL ES LA FORMA CORRECTA EN PORTUGUÉS? No existe ninguna preferencia entre las formas "ter de" y "ter que". Tampoco es más correcta una que otra. Son simplemente dos opciones de decir lo mismo, o sea: "estar obrigad…

¿SABES TRADUCIR LOS PRONOMBRES DE PORTUGUÉS A ESPAÑOL? (¡con video!)

¿SABES TRADUCIR LOS PRONOMBRES DE PORTUGUÉS A ESPAÑOL? (¡con video!)

PRONOMBRES VISUALES EN PORTUGUÉS Una imagen vale más que... ¿cuántas palabras?  Aquí te comparto los pronombres en portugués, y como plus, con los verbos SER, ESTAR Y TER .  Recuerda que la conjugación de los verbos para los siguientes pr…