Blog
Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas
CULTURA BRASILEÑA: ¿QUÉ SON LAS "FESTAS JUNINAS"?
FESTIVIDADES DE BRASIL: “FESTAS JUNINAS” La traducción al español de “Festas Juninas” es “Fiestas de junio”, el mes que recientemente comenzamos a transitar. Se trata de festividades populares que forman parte de la cultura brasileña y se d…
¿QUÉ QUIERE DECIR "DIZ-QUE-DIZ-QUE"? TE LO ENSEÑO CON UNA CANCIÓN DE VINICIUS
APRENDER PORTUGUÉS CON CANCIONES Esa fue mi historia... viajé por primera vez a Brasil a mediados de los '80 y desde ese momento jamás dejé de escuchar su música, pero para entenderla tuve que aprender portugués , y así descubrí que la…
ROPA INSPIRADA EN BRASIL
REMERAS CON INSPIRACIÓN BRASILEÑA Hola! Con gran alegría quiero contarte que comencé un nuevo proyecto que tiene que ver con Brasil y con el idioma, aunque no con la temática de aprender portugués. Le puse un nombre que me identifique por completo…
Podcast para aprender portugués
Mejora tu portugués gratis y online con mi podcast ¡Hola! Terminé diciembre con la publicación del libro Portugués en un abrir y cerrar de ojos , y el 31 de diciembre comencé a dar forma al podcast Portugués con Sonia traductora . Es que tengo …
Ojalá que el deseo se vaya tras de ti...
¿Existe una mejor definición del deseo? ¿Y cuál es la mejor traducción al portugués?
🌟 ¡Descubre el mundo del portugués con mis libros en la 48º Feria del Libro de Buenos Aires! 📚✨
Querida comunidad, ¡Es un honor y una emoción indescriptible anunciar que una vez más, mis libros estarán presentes en el Stand de Brasil en la 48º Feria del Libro de Buenos Aires! Desde 1999, venimos compartiendo juntos esta pasión por el idioma …
Dicionário Yorùbá > Português
Los Iorubas o Iorubás (en iorubá Yorùbá), también conocidos como Yoruba-Yorubás constituyen el segundo mayor grupo étnico en Nigeria. Miles de iorubas fueron esclavizados y llevados a Brasil, donde cambiaron la cultura y la historia de este país. …