Blog
Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas
Cortes del pollo en inglés, español y portugués
Las partes del pollo en inglés, español y portugués Justo esta semana me tocó hacer traducciones de español a portugués relacionadas con la producción avícola. No puedes imaginar qué tranquila me sentí al saber que este post estaba en mi blo…
¿Vacaciones en Brasil? Más de 70 palabras de uso específico en la playa en portugués y español
Portugués para tus vacaciones: ¡aumenta ya tu vocabulario! ¿Estás por viajar a Brasil para tomarte unas merecidas vacaciones en la playa? ¿Estás por comenzar un viaje de negocios , pero aprovecharás para tomarte unos días y hacer un poco …
25 DEPORTES EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS
LOS DEPORTES EN PORTUGUÉS Y ESPAÑOL Te comparto una lista de 25 deportes en español y portugués, y a continuación un video para que lo fijes en una segunda lectura. montanhismo montañismo atletismo atletismo …
Glosario del automotor ESPAÑOL-PORTUGUÉS-INGLÊS
Glossário automotivo espanhol <> português, inglês <> português Dicionário Automotivo Inglês > Português Brasileiro • Motor - Peças do Motor - Partida e Ignição - Combustível - Arrefecimento - Escape •…
Os temperos
Los condimentos = Os temperos aceite = óleo anís = anis azafrán = açafrão canela = canela chile = chile cilantro = coentro clavo de olor = cravo comino = cominho cúrcuma = cúrcuma eneldo = aneto, endro hierbabuena/menta = hortelã jen…
Pronóstico del tiempo (terminología en portugués)
Les comparto este material que me resultó muy útil en una traducción que tuve que hacer al idioma portugués : Ícone Descrição Texto Encoberto com Chuvas Isoladas Céu totalmente encoberto com chuvas em algumas regiões, sem aberturas de so…