Blog
Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas
20 EXPRESIONES CON EL VERBO "ESTAR" EN PORTUGUÉS
EXPRESIONES IDIOMÁTICAS EN PORTUGUÉS DE BRASIL Como imaginarás, si la traducción al español de "careca" quiere decir "pelado", "estar careca de" no significa "estar pelado de" . Ya sabes que el uso d…
Portugués: ¿Se dice "Hindu" o "Indiano"? ¿"Indiano" se traduce como "Indiano"?
Muchas veces se presentan dudas con estos términos. ¿Cómo se dice? ¿Hindu o Indiano? Portugués : Hindu => es la persona seguidora del hinduismo. (En español: hindú) Indiano => es la persona que nace en la India. (En español: hi…
¿CARIOCA O FLUMINENSE? ¿PAULISTANO O PAULISTA? ¡NO MÁS DUDAS!
GENTILICIOS DE LOS ESTADOS Y LAS CAPITALES DE ESTADOS DE BRASIL ¿No me digas que nunca dudaste al hacer una traducción de portugués y tuviste que consultar en el diccionari o la diferencia entre paulista y paulistano ? Por eso, nada me…
+20 Expresiones con la palabra Conta y su traducción de portugués a español
Una lista ideal para traductores de portugués o español ¡Hola! Si conoces mi blog , ya sabes que me encanta publicar glosarios y listas de expresiones con su correspondiente traducción de portugués a español . Sabes, no son pocas las vece…
Glosario de Música Español -> Portugués
Glosario de Música Español --> Portugués Fuente: http://www.meloteca.com/glossary-spanish-portuguese.htm A Acento (s. m.) : acento Acompañamiento (s. m.) : acompanhamento Acorde (s. m.) : acorde …