LOS SIGNOS DEL ZODÍACO EN PORTUGUÉS Y ESPAÑOL (MÁS HORÓSCOPO CHINO!)

0
ZODÍACO, horóscopo, portugués, español, horóscopo chino


¿TRADUCTORA DE PORTUGUÉS ERA LA CARRERA PRONOSTICADA POR EL HORÓSCOPO?

La verdad es que nunca he sido muy seguidora de los horóscopos, y justo hace unos años tuve un cliente que era astrólogo. Él quería hacerme una carta natal, pero no, no, no...! ¿Y si hubo un error al registrar la hora en que nací en la partida de nacimiento? ¡Nunca estaría segura! :) No, prefiero que se venga la vida con lo que tenga. 

Bueno, sin más demora, aquí te transcribo la traducción del español al portugués de todos los signos, los cuatro elementos y el horóscopo chino.

SIGNOS DEL ZODÍACO


EspañolPortugués
AriesÁries
TauroTouro
GéminisGêmeos
CáncerCâncer
LeoLião
VirgoVirgem
LibraLibra
EscorpioEscorpião
SagitarioSagitário
CapricornioCapricórnio
AcuarioAquário
Piscis Peixes

HORÓSCOPO CHINO


EspañolPortugués
RataRato
TigreTigre
DragónDragão
CaballoCavalo
MonoMacaco
PerroCão
BueyBoi
ConejoCoelho
SerpienteSerpente
CabraCarneiro
GalloGalo
CerdoPorco

LOS CUATRO ELEMENTOS


EspañolPortugués
MetalMetal
AguaÁgua
MaderaMadeira
FuegoFogo
TierraTerra

No hay comentarios.: