Blog

Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas

100 Frases básicas traducidas para conversar en portugués o español (¡con audio!)

100 Frases básicas traducidas para conversar en portugués o español (¡con audio!)

Traducción de 100 frases básicas para aprender portugués y español ¡Hola! ¡ Aprender portugués es más fácil que nunca! Como sabes, en distintas partes del blog encontrarás diálogos traducidos en español y portugués, con audios , a modo de model…

Truco infalible para pronunciar las vocales E y O abiertas y cerradas en portugués (¡con video!)

Truco infalible para pronunciar las vocales E y O abiertas y cerradas en portugués (¡con video!)

En la traducción de un audio o video, dominar la fonética es básico ¡Hola! Es que, claro, el portugués es así, en muchas ocasiones, según cómo pronuncies una palabra será su significado. Por eso, dominar la fonética no solo sirve a los tradu…

10 Frases de Fernando Pessoa en portugués y español (con video)

10 Frases de Fernando Pessoa en portugués y español (con video)

Traducción de frases de Fernando Pessoa de portugués a español ¡Hola! El post de hoy no es para explayarme sobre la vida y obra de Fernando Pessoa y sus heterónimos ni para opinar o analisar las traducciones al español de su trabajo, publicada…

Frases básicas para hablar por teléfono en portugués y español (con 2 audios)

Frases básicas para hablar por teléfono en portugués y español (con 2 audios)

Terminología básica para iniciar una conversación telefónica en portugués y español. Hola! Aunque ya debes conocer los posts Cómo hacer una reserva de hotel en portugués  o Diálogos en portugués y español: llamada telefónica  (con audio), si…