-->

Blog

Últimos artículos publicados, experiencias en el estudio de idiomas y otras pasiones relacionadas

APRENDER PORTUGUÉS: LAS 10 MEJORES PÁGINAS WEB CON MILES DE EJERCICIOS

APRENDER PORTUGUÉS: LAS 10 MEJORES PÁGINAS WEB CON MILES DE EJERCICIOS

PARA PROFESORES DE PORTUGUÉS Y ALUMNOS Aprender un idioma, en este caso aprender portugués online  o de forma presencial, se parece en cierta forma a manejar un auto (de eso mejor ni hablemos! o a lo mejor te lo cuento en un post más informal!).…

Truco infalible para pronunciar las vocales E y O abiertas y cerradas en portugués (¡con video!)

Truco infalible para pronunciar las vocales E y O abiertas y cerradas en portugués (¡con video!)

En la traducción de un audio o video, dominar la fonética es básico ¡Hola! Es que, claro, el portugués es así, en muchas ocasiones, según cómo pronuncies una palabra será su significado. Por eso, dominar la fonética no solo sirve a los tradu…

LOS 4 SONIDOS DE LA "R" EN PORTUGUÉS (CON VIDEO)

LOS 4 SONIDOS DE LA "R" EN PORTUGUÉS (CON VIDEO)

FONÉTICA: PRONUNCIACIÓN DE LA LETRA "R" Esta es una letra que a veces trae problemas cuando se estudia la fonética del portugués de Brasil. La letra "R" tiene cuatro sonidos: "R" FUERTE "R" DÉBIL …

5 CONSEJOS PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE LA LETRA "M" FINAL EN PORTUGUÉS (¡Con video!)

5 CONSEJOS PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE LA LETRA "M" FINAL EN PORTUGUÉS (¡Con video!)

5 REGLAS PARA PRONUNCIAR LAS PALABRAS TERMINADAS EN "M" EN PORTUGUÉS La expresión de la chica de la imagen es la que vas a tener después de leer este post en el que te aclaro todo lo que tienes que saber para pronunciar en portugués …

¿Sabes por qué "Mas" se pronuncia "Mais" en portugués? (¡con video!)

¿Sabes por qué "Mas" se pronuncia "Mais" en portugués? (¡con video!)

¿La fonética es importante en las traducciones de portugués? Hay quienes piensan que el modo de pronunciar las palabras no tiene importancia si eres traductor de portugués . Nada más alejado de eso, ya que los traductores de portugués , españ…

¿DAR UM FORA O DAR O FORA? (¡con podcast!)

¿DAR UM FORA O DAR O FORA? (¡con podcast!)

DIFERENCIA ENTRE LAS EXPRESIONES EN PORTUGUÉS DAR UM FORA Y DAR O FORA Hay que prestar mucha atención al escuchar algo en portugués, por eso es tan importante la fonética . Es muy importante adiestrar el oído con  música brasilera así como la…

9 CLAVES PARA PRONUNCIAR BIEN LAS VOCALES ABIERTAS Y CERRADAS EN PORTUGUÉS

9 CLAVES PARA PRONUNCIAR BIEN LAS VOCALES ABIERTAS Y CERRADAS EN PORTUGUÉS

¿Cómo saber cuándo una vocal es abierta o cerrada en portugués? ¡Hola! Estoy segura de que ya leíste mi artículo sobre el Truco infalible para pronunciar las vocales "E" y "O" abiertas y cerradas en portugués , pero en el po…

En 3 minutos te enseño a pronunciar bien la S, SS, Z y Ç en portugués (¡Con audio!)

En 3 minutos te enseño a pronunciar bien la S, SS, Z y Ç en portugués (¡Con audio!)

¡Pierde el miedo a la fonética del portugués! Ya te mostré cómo pronunciar correctamente la M en final de palabras , los 4 sonidos de la letra X  y los 4 sonidos de la letra R . Hoy te traigo los sonidos de las letras S, Z, SS y Ç en el portug…

MEJORES DICCIONARIOS DE PORTUGUÉS Y BILINGÜES PARA TUS TRADUCCIONES

MEJORES DICCIONARIOS DE PORTUGUÉS Y BILINGÜES PARA TUS TRADUCCIONES

DICCIONARIOS DE PORTUGUÉS Y BILINGÜES ONLINE ¡Hola! Has llegado hasta aquí mientras buscabas libros para aprender portugués o diccionarios bilingües o monolingües? Hace varios años ya había publicado una lista de diccionarios online, pero ho…