20 ELECTRODOMÉSTICOS EN PORTUGUÉS Y ESPAÑOL

0
electrodomésticos, español, portugués, traducciones, traductores
Electrodomésticos en español y portugués

MI ELECTRODOMÉSTICO PREFERIDO: EL MICROONDAS

Los lunes, por lo general, es de los peores días de la semana para todos, pero para los freelancers pueden ser fatales. No son pocas las veces que debemos quedarnos sábados y domingos sin despegarnos ni un minuto la computadora para poder llegar a tiempo con la entrega de nuestros proyectos. ¿Y quién nos acompaña en esos días? ¿Quiénes son nuestros fieles compañeros? (obviamente, luego de nuestra familia y nuestras mascotas!). Seguramente habrá tantas respuestas como traductores freelance existan. En mi caso, sin contar aquellos inherentes a nuestra supervivencia, como la heladera, por ejemplo, los principales son, en orden de preferencia: 1) microondas, 2) cafetera, y 3) tostadora. No hay nada como poder hacerte unas tostadas con un rico café al levantarte, o en medio de una noche, si decides quedarte despierto trabajando y no has encontrado otros alimentos disponibles. Bueno, a lo nuestro! Aquí te dejo una lista de los principales electrodomésticos en español y portugués. ¿Cuáles agregarías? ¡Cuéntamelo en los comentarios!

LISTA DE ELECTRODOMÉSTICOS Y SU TRADUCCIÓN DE PORTUGUÉS A ESPAÑOL
PortuguésEspañol
Aspirador de póAspiradora
FerroPlancha
Máquina de lavar roupaLavarropas
EspremedorExprimidor
LiquidificadorLicuadora
BatedeiraBatidora
SanduicheiraSandwichera
TorradeiraTostadora
Forninho elétricoHorno eléctrico
Micro-ondasMicroondas
Máquina de lavar louçasLavaplatos
GeladeiraHeladera
FogãoCocina
VentiladorVentilador
CafeteiraCafetera
TelefoneTeléfono
FreezerFreezer
MultiprocessadorMultiprocesadora

¿Conoces mi espacio de Portugués en imágenes? Puedes consultarlo aquí.

No hay comentarios.: