¿Cómo traduzco? ¿Más? ¿Mais?

más/mais - malas/más - maletas/malas

A no confundir,

En portugués, "malas" significa "maletas" en español. Si queremos decir "personas malas" en portugués, diremos "pessoas más". En portugués "má" ("mala" en español) es el femenino de "boa" ("buena" en español). Por último, cuando se trata de una adición, será "más" en español y "mais" en português.

Puedes leer sobre el uso de Mais, Mas y Más en portugués, aquí.







Traductora español<>portugués
Buenos Aires - Argentina

1 comentario: